Bokbad med Gert Nygårdshaug

Gert N og Magni TTorsdag 8. februar kl 19 er det bokbad på Tynset bibliotek.

 

Gert Nygårdshaug debuterte som 20-åring med diktsamlingen Impulser, og har siden dubuten utgitt omlag 40 bøker i ulike sjangere. I 2007 kåret en folkejury romanen "Mengele Zoo" til "Tidenes beste bok".

 

Bokbader er Magni Telnes, som oversetter Gerts bøker til fransk.

 

Tynset kommunes kulturpris blir utdelt i forbindelse med arrangmentet.

Gert Nygårdshaug: GERTS METODE 

Gert Nygårdshaugs metode er grundig research omkring temaer, mennesker, kulturer, trusler, miljø, religioner; alt som han selv er nysgjerrig på. I mange av Gerts bøker er handlingen lagt til steder i Nord-Østerdalen. For oss på Tynset gir den lokale koloritten litt ekstra krydder ved lesing av hans romaner.

 

Bokbader: Magny Telnes 

Magny Telnes er oppvokst på Telneset og flyttet til Frankrike i 1967. Hun er bosatt i Paris og oversetter Gert Nygårdshaugs bøker til fransk. Magny er bl.a. opptatt av hvilke kulturelle utfordringer hun møter når Gert Nygårdshaugs bøker skal oversettes til fransk.

 

Gert N og Magni T

 

Publisert av: Ellen Lie
07.02.2018